CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 0 7 İ Ç İ N D E K İ L E R OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 7 1 ﺧﻄﺎب رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ أردوﻏﺎن ﰲ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻨﺘﺪى أﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ٧ ٠ C O N T E N T Sاﳌﺤﺘﻮﻳﺎت 7 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 8 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 9 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Saygıdeğer Devlet ve Hükümet Başkanları, Kıymetli Bakanlar, Uluslararası Kuruluşların Değerli Temsilcileri, Sevgili Gençler, Kıymetli Misafirler, Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Siz değerli katılımcıların şahsında dünyanın dört bir yanındaki tüm dostlarımızı, tüm kardeş halkları saygıyla selamlıyorum. Yine buradan, savaşların, çatışmaların, ölümlerin acısını yüreklerinde taşıyan tüm mazlumları ülkem ve milletim adına selamlıyor, kendilerine dayanışma mesajlarımızı gönderiyorum. 10 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 11 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Turizm başkentimiz Antalya’ya, Akdeniz’in inci şehrine, kültür ve tabiatımızın ışıl ışıl parladığı bu güzel ilimize, hepiniz hoş geldiniz, safalar getirdiniz. Bu sene 4’üncüsü düzenlenen Antalya Diplomasi Forumu vesilesiyle sizlerle bir araya gelmekten büyük bir memnuniyet duyuyorum. Dünyanın dört bir yanından Forumumuzu teşrif eden her bir misafirimize teşekkür ediyor; üç gün sürecek bu kıymetli programın tüm dünya için, tüm insanlık için, özellikle coğrafyamızdaki mazlum ve mağdurlar için hayırlara vesile olmasını diliyorum. 12 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 13 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Diplomasinin nabzının attığı global bir markaya dönüşen Forumun 4’üncüsünü yine başarıyla tertip eden Bakanlığımızı, Dışişleri Bakanımız Sayın Hakan Fidan ve mesai arkadaşlarını, organizasyona destek veren tüm kuruluşlarımızı can-ı gönülden tebrik ediyorum. Bakanlığı döneminde Forumun hayata geçirilmesine öncülük eden Antalya Milletvekilimiz Sayın Mevlüt Çavuşoğlu’na da ayrıca tebriklerimi iletiyorum. 14 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 15 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI “AYRIŞAN DÜNYADA DİPLOMASİYİ SAHİPLENMEK” temasıyla düzenlenen Forum kapsamında icra edilecek panellerin, görüşmelerin hepimize verimli bir ufuk turu yaptırmasını temenni ediyorum. Dünyada dış politika ve uluslararası ilişkiler alanında önde gelen etkinlikler arasında yerini alan Foruma yönelik yoğun ilgiden memnuniyet duyuyoruz. 16 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 17 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Bugün burada, çatışmaların yerine diyaloğu, kutuplaşmanın yerine ortak aklı, güç yarışının yerine küresel vicdanı tercih ettiğimizi hep birlikte dünyaya bir kez daha ilan ediyoruz. Antalya’dan tüm dünyaya verdiğimiz bu barış ve dostluk mesajları, Antalya Diplomasi Forumu’nu muadillerine göre farklı bir yerde konumlandırıyor. Her yıl olduğu gibi, 3 gün boyunca binlerce katılımcı kritik bölgesel ve küresel konularda fikir alışverişinde bulunup, çözüm önerilerini ele alacaklar. Küresel diplomasinin kalbi üç gün boyunca yine Antalya’da atacak. Foruma yapacağınız değerli katkılar için her birinize şimdiden şükranlarımı sunuyorum. 18 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 19 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Değerli misafirler… İnsanlık, arka arkaya yeni teknolojik hamleler gerçekleştirirken, uluslararası sistemin çağa ayak uydurabilmesi noktasında aynı başarıyı sergileyemiyor. Terör, açlık, yoksulluk, ırkçılık, İslam düşmanlığı, göçmen karşıtlığı ve iklim krizi gibi tüm insanlığı ilgilendiren sorunlarla uğraştığımız bir dönemde, uluslararası toplumun daha adil, daha vicdanlı politikalar geliştirmede, maalesef, yetersiz kaldığına şahit oluyoruz. Bu eksikliği, başta bölgemizde yaşanan çatışmalar ve gerilimler olmak üzere çok geniş bir alanda her gün hissediyoruz. Diplomasinin insanî, girişimci ve geleceğe yönelik plan yapabilme kabiliyetini daha fazla öne çıkarmamız gerektiği anlaşılıyor. 20 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 21 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI “DÜNYA BEŞTEN BÜYÜKTÜR, ÇÜNKÜ İNSANLIK BEŞTEN BÜYÜKTÜR” tespitini yaparken, amacımız böyle bir anlayışın hâkim kılınmasıdır. Türkiye, sahip olduğu tecrübe, tarihi, beşerî, kültürel zenginlik ve derinlik dolayısıyla dünyaya bu mesajı en rahat verebilecek ülkelerden biridir. Burada öncelikle bir hakikati dikkatinize getirmek arzusundayım: Biz, sorunların uzağında, konforlu bir coğrafyada yer alan bir ülke değiliz. Stratejik önemi yüksek olduğu kadar krizlere gebe bir bölgede bulunuyoruz. 22 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 23 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Bu, tarih boyunca da hep böyleydi. İşgal girişimleri, haçlı seferleri, emperyalist oyunlar, karışıklık çıkarma, istikrarsızlık üretme teşebbüsleri çevremizde hiç eksik olmadı. Birinci Dünya Savaşı’ndan Soğuk Savaşa kadar büyük güçler arasındaki yıkıcı rekabetin en fazla hırpaladığı, en fazla olumsuz etkilediği coğrafya yine burasıydı. Bugün de uluslararası siyasetin gündemini domine eden birçok sorun, savaş, kriz ve gerilim, yine bizim yakın çevremizde cereyan ediyor. Şunu da iftiharla söylemek durumundayım: Biz, bu coğrafyanın sadece sakinleri değiliz, aynı zamanda sahipleriyiz. Bin yıldır buradayız; bu topraklardayız; inşallah daha nice asırlar boyunca yine burada olacağız. 24 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 25 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI İnsanlık tarihiyle yaşıt olan bölgemizin, bu köklü tarihine uygun olarak; medeniyetin, huzurun, güvenliğin, barışın coğrafyası olmasını, istiyoruz. Biz artık çatışmanın değil uzlaşmanın; ayrışmanın değil ittifakın; kan, gözyaşı, acı ve gerilimin değil, refahın ve istikrarın egemen olduğu bir bölge görmek, böyle bir dünyada yaşamak istiyoruz. Elbette bunun kolay olmadığını biliyoruz. Barışın, savaştan daha fazla emek istediğinin gayet farkındayız. Ama biz kolayı değil, her zaman zoru seçtik; bugün de zor olanın tarafındayız. 26 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 27 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Bu anlayışla Ukrayna, Suriye ve Gazze gibi yakın çevremizde nasıl kalıcı barış ve istikrar için emek veriyorsak, Afrika ve Asya’da da arabuluculuk ve kolaylaştırıcılık gibi inisiyatiflerle sorumluluk üstleniyoruz. Komşularımızla iyi ilişkiler tesis ederek, işbirliği imkanlarını, ticaret imkanlarını genişleterek; ayrıca çatışan taraflar arasında diyalog köprüleri kurarak, ülkemizin etrafında bir “barış ve güvenlik kuşağı” oluşturmak istiyoruz. 28 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 29 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Değerli misafirler... Şunu tüm samimiyetle bugün bir kez daha belirtmek isterim… Bizim kimsenin toprağında, egemenliğinde, kaynaklarında gözümüz yok. Türkiye olarak, nerede varlık gösteriyorsak, orada yerin altındakilerle değil, yerin üstündekilerle, yani insanla, yani canla ilgileniyoruz. Zulüm ile abad olunmaz, diyoruz; sömürü ve çatışma üzerine müreffeh bir gelecek inşa edilmez, diyoruz. 30 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 31 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Şimdi değerli dostlarım… Küresel vicdan ve adaleti, en fazla ve en uzun süredir kanatan meselelerin başında, malumunuz, Filistin’deki, özellikle de Gazze’deki zulüm geliyor. İsrail; 1,5 senedir en temel insan haklarını hiçe sayarak, uluslararası hukuku ayaklar altına alarak, Filistin halkına karşı apaçık bir soykırım uyguluyor. Buna karşı sesimizi yükseltmek, bu zulme itiraz etmek, buna olabilecek en güçlü tepkiyi vermek, bizim sadece kardeşlik değil, aynı zaman da insanlık vazifemizdir, insanlığımızın bir gereğidir. 32 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 33 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI İsrail’in katliamlarına sessiz kalmak, bu suça ortak olmaktır. Bakınız, daha birkaç gün önce, Han Yunus şehrinde, gazetecilerin kaldığı bir çadır, İsrail kuvvetleri tarafından bombalandı. Bu saldırıda 3 gazeteci hayatını kaybetti. Yine 9’u medya mensubu, 10 kişi ağır şekilde yaralandı. 34 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 35 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Şehit edilenlerinden biri de Ahmed Mansur adında bir gazeteciydi. Saldırının ardından çadırın içinde diri diri yanan Ahmed Mansur’un görüntüleri bir yandan hepimizi dehşete düşürürken, diğer taraftan İsrail’in işlediği savaş ve insanlık suçlarını da bir kez daha gözler önüne serdi. İsrail yönetimi, bugüne kadar 211 gazeteciyi katletti, öldürdü. Sadece bu sabah, Han Yunus’ta aynı aileden 7’si çocuk 10 kişi şehit oldu. 36 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 37 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Şimdi, bunun adı barbarlık değilse, nedir? Ambulansın içinde yaralılara yardıma giden sağlık personelini infaz etmek, soruyorum sizlere, haydutluk değilse, nedir? Masum bebekleri, çocukları, yıkıntılar arasında hayata tutunmaya çalışan kadınları acımasızca katletmek, korkaklık değilse, Allah aşkına, nedir? 360 kilometrekareye hapsettiği, insani yardım girişine izin vermediği, aylardır açlığa, susuzluğa, ilaçsızlığa mahkûm ettiği bir halkın üzerine, çocuk, kadın, yaşlı, sivil demeden bomba yağdırmak, gaddarlık değil midir? Elimizi vicdanımıza koyalım ve şu soruyu lütfen kendimize soralım… Savaşta dahi olsa, meşru bir devlet böyle hareket eder mi? Bunun adı devlet terörü değil midir? İnsanlıktan çıkmak değil midir? 38 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 39 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Kıymetli misafirler… İsrail hükümeti, Filistin halkını topraklarından söküp atmaya, Filistinlilere ikinci bir NEKBE Felaketi yaşatmaya çalışmaktadır. İşlediği her suç hukuk önünde cevapsız kalan İsrail; her seferinde biraz daha pervasızlaşmakta, daha kanlı, daha vicdansız saldırılara girişmektedir. Dahası İsrail; işgal karşısında meşru direniş haklarını kullanan Gazzeli ve Filistinli kardeşlerimize “terörist” diyerek, işlediği katliamları meşrulaştırma peşindedir. Şunu bugün bir kez daha açık açık söylüyorum: Filistin halkının işgal karşısındaki kahramanca mücadelesini kimse terörizm yaftası vurarak karalayamaz. 40 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 41 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Filistinli kardeşlerimiz; 7 Ekim 2023’ten beri dişleri-tırnaklarıyla topraklarını savunarak, insanlığın iftihar vesilesi olmuşlardır. Türk Milleti, tarih boyunca olduğu gibi bugün de, Filistinli kardeşleriyle tam bir dayanışma içindedir. Saldırıların başladığı günden bu yana 101 bin tonun üzerinde insani yardım malzemesini, bölgedeki kardeş ülkelerin de desteğiyle, Gazze’ye gönderdik. İnşallah bundan sonra da Gazzeli mazlumlara yardım elimizi uzatmaya devam edeceğiz. İsrail’in Gazze’deki devlet terörü devam ettikçe, ateşkes çabaları sabote edildikçe, masumların üzerine bomba yağdıkça, bölgemize kalıcı barışın gelmesi oldukça zordur. 42 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 43 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Tekrar vurguluyorum… Ortadoğu’da barış; ancak İsrail-Filistin meselesinin iki devletli çözümü temelinde mümkündür. Bu da, 1967 sınırları dahilinde, başkenti Doğu Kudüs olan, özgür, egemen ve toprak bütünlüğünü haiz bir Filistin Devleti’nin kurulmasına bağlıdır. Başta Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi olmak üzere, uluslararası toplumun tüm üyelerini bir kez daha sorumluluk üstlenmeye, akan kanı durdurmaya, Filistin halkının yanında olmaya davet ediyorum. 44 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 45 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Burada altı çizilmesi gereken bir diğer husus da şudur: İsrail; özellikle Lübnan’a ve Suriye’ye yönelik saldırılarıyla bölgenin istikrarını doğrudan tehdit eden sorunlu bir ülkeye dönüşüyor. İsrail’in saldırıları, DEAŞ’la mücadele çabalarını da sekteye uğratıyor. Suriye’de etnik ve dini aidiyetleri kaşıyarak, ülkedeki azınlıkları hükümete karşı kışkırtarak, 8 Aralık Devrimi’ni dinamitlemeye çalışıyor. Bakın, Türkiye’nin bu konudaki tutumu gayet nettir: 46 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 47 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Biz, komşumuz Suriye’de 14 yıl süren çatışma ve istikrarsızlığın yükünü en fazla çeken, bunun bedelini ödeyen ülkelerden biriyiz. 8 Aralık devrimiyle sadece Suriye’de değil, tüm bölgemizde kalıcı istikrarın tesisine yönelik yakalanan fırsatın heba edilmesine izin veremeyiz. 48 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 49 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Suriye’nin yeni bir istikrarsızlık girdabına sürüklenmesine göz yummayız. Toplam 911 kilometre uzunluğunda sınıra sahip olduğumuz komşumuz Suriye’nin toprak bütünlüğünü, istikrarını ve güvenliğini, kendimizden ayrı görmediğimizi burada özellikle dile getirmek istiyorum. Suriye halkı, acıya, zulme ve savaşa doymuştur; Suriyeli kardeşlerimize bunları tekrar yaşatma niyeti olanlar, hesaplarını buna göre yapmalıdır. Soğukkanlılığımızı, sabrımızı, meseleleri diyalog yoluyla çözme tavrımızı kimse yanlış anlamamalı, yanlış yorumlamamalı; sükûnetimiz birilerini çok hatalı heveslere sürüklememelidir. Tekrar söylüyorum; biz dış politikada gizli niyetlerle, gizli ajandalarla değil, ilkelerle hareket eden bir ülkeyiz. 50 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 51 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Biz, kendi vatandaşlarımız için istediğimiz kadar, çok samimi bir şekilde, bölgedeki herkes için, köken ve din ayrımı olmadan tüm bölge halkları için barış istiyoruz, istikrar istiyoruz, refah ve güvenlik istiyoruz. Suriye’nin toprak bütünlüğü ve istikrarının muhafazası noktasında, Sayın TRUMP ve Sayın PUTİN başta olmak üzere bölgede nüfuz sahibi tüm aktörlerle anlayış birliği içindeyiz, çok yakın diyalog halindeyiz. Gerek bu anlayış birliği, gerek ülkemizin güvenlik planlamaları, gerekse Suriye hükümetiyle aramızdaki mutabakatlar çerçevesinde gerekli bütün adımları atmayı kararlılıkla sürdüreceğiz. 52 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 53 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Değerli dostlarım… Türkiye, üç kıtanın merkezinde yer alan bir ülkedir. Biz, Avrupa ülkesi olduğumuz kadar bir Asya ve Afrika ülkesiyiz. Bu üç kıtanın tüm halklarıyla aramızdaki müstesna bağları daha da ileri taşımanın, komşuluk hukukumuzu geliştirmenin mücadelesini veriyoruz. Asya’nın, küresel siyaset ve ekonomide yükselen konumuna paralel olarak “Yeniden Asya” açılımımızla Asya ülkeleriyle siyasi temas ve istişareleri her geçen gün artırıyoruz. Keza, “Afrika Ortaklık Politikamızla” kazan-kazan yaklaşımıyla işbirliğimiz gelişiyor. Güney Kafasya’da kalıcı istikrarın sağlanması için çabalarımız sürüyor. Doğu Akdeniz ve Ege’de, barış ve istikrarın devamını amaçlıyor, komşumuz Yunanistan’la olumlu atmosferin muhafazası için çalışıyoruz. 54 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 55 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Balkanlar’daki gelişmeleri çok yakından takip ediyor ve bölge ülkeleriyle işbirliğimizi devam ettiriyoruz. Orta Asya’daki kardeş Cumhuriyetler, dış politikamızdaki özel yerlerini her geçen gün daha da pekiştiriyor. Ülkemizin yoğun çabalarıyla son yıllarda entegrasyon noktasında önemli adımlar atan “Türk Devletleri Teşkilatı”, bu işbirliğimizin güçlendirilmesine çok önemli katkılarda bulunuyor. Kıbrıs Türk Halkının egemen eşitliğinin ve eşit uluslararası statüsünün tescili için çabalarımızı son dönemde artırdık; Ada’da adalet tecelli edene kadar bunu sabırla sürdüreceğiz. 56 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 57 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Avrupa-Atlantik güvenliğinin temeli olan NATO, Türk dış politikasının ve ülkemizin güvenliğinin yapıtaşlarından biridir. NATO’nun geleceği ve Avrupa güvenlik mimarisine dair tartışmaların gündemde olduğu bu günlerde, Türkiye olmadan Avrupa güvenliğinin düşünülemeyeceği bir kez daha ortaya çıkmıştır. NATO’nun en büyük ikinci kara ordusuna komuta eden Türkiye; özellikle son yıllarda büyük atılım yaptığı savunma sanayisiyle, Avrupa güvenliği için gelecekte de sorumluluk almaya hazırdır. Öte yandan Türkiye’nin, Avrupa Birliği hedefinden uzaklaştığına dair iddia ve eleştirilerin, bizim noktainazarımızda hiçbir geçerliliği yoktur. Avrupa Birliği tam üyeliği, halen ülkemizin stratejik hedefidir. 58 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 59 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Ancak, kimi zaman korkulardan, kimi zaman önyargılardan, kimi zaman da Birliği içeriden esir almış aktörlerden dolayı Avrupa Birliği, üyelik sürecimizin ilerletilmesi hususunda gereken iradeyi sergileyemiyor. Daha doğru bir ifadeyle; bugün kimi Avrupa ülkeleri, bundan 3 çeyrek asır önce Avrupa Birliğine hayat veren ufu, cesareti ve stratejik bakış açısını, maalesef ortaya koyamıyor. Diyoruz ki, eğer Avrupa Birliği mevcut sınamaların üstesinden gelmek, yeniden yapılanan küresel sistemde hak ettiği şekilde temsil edilmek istiyorsa; buna göre davranmalı, bagajlarından kurtulmalı ve Türkiye, tam üye olarak, Birlik’teki sandalyesine bir an önce kavuşmalıdır. Biz, üyelik sürecimizi ilerletme noktasında hazırız ve kararlıyız. Avrupa Birliği’nden de somut adımlar atmasını bekliyoruz. 60 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 61 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Değerli misafirler… Güçlü bir savunma sanayii olmadan güçlü bir dış politika olmaz. Türkiye olarak bugünkü özgüvenimizi, diğer adımlarla birlikte savunma sanayii alanındaki atılımlarımıza borçluyuz. Bugün, bu alanda yüzde 80 seviyesinde yerlilik oranına ulaştık; böylece kendi göbeğimizi kendimiz keser duruma geldik. Silahlı-silahsız insansız hava araçlarımız, gemilerimiz, helikopterlerimiz, tanklarımız, roket ve füzelerimizin yanı sıra, daha pek çok yeteneğimizle, kendi ihtiyaçlarımızı karşılamanın çok ötesine geçtik. Savunma sanayiinde yıllık 10 milyar dolar ihracat hedefimize her geçen yıl emin adımlarla yaklaşırken, dost ve kardeş ülkelerle savunma işbirliğimizi de giderek güçlendiriyoruz. 62 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 63 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Müttefikimiz ve stratejik ortağımız Amerika Birleşik Devletleri’yle 100 milyar dolarlık ticaret hedefimize büyük önem veriyoruz. Başkan TRUMP’ın ikinci döneminde, kendisiyle olan yakın dostluğumuzun da katkısıyla, Amerika’yla ilişkilerimizin her alanda serpileceğine inanıyorum. Köklü bir geçmişe sahip olduğumuz Rusya Federasyonu’yla ilişkilerimiz, çok boyutlu bir zeminde günden güne gelişiyor. Ortak coğrafyayı paylaştığımız Rusya’yla işbirliğimizi, karşılıklı menfaat ve saygı temelinde ilerletmekte kararlıyız. 4’üncü yılına giren Rusya-Ukrayna savaşının adil ve sürdürülebilir bir barış anlaşmasıyla sona erdirilmesi, önceliğimiz olmaya devam ediyor. 64 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 65 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI Karadeniz Girişimi, esir takası ve İstanbul Süreci başta olmak üzere birçok adım attık. İlk günden beri muhafaza ettiğimiz dengeli ve proaktif tutumumuzu inşallah aynı şekilde sürdüreceğiz. Gümrük tarifeleri üzerinden kızışan ticari rekabetin yıkıcı hale gelmemesi için elimizden geleni yapmaktayız. Şoklara karşı dirençli ekonomisiyle Türkiye; bu süreci sadece sorunsuz atlatmakla kalmayacak, Allah’ın izniyle, yeni dönemin kazananlarından da biri olacaktır. Ülkemizin 40 yılına, binlerce vatandaşının canına ve milyarlarca dolar kaynağına mal olan terör belasından da kurtulduğumuzda, inşallah ekonomide çok farklı bir ivme yakalayacağız. 66 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 67 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI “Türkiye Yüzyılı” ifadesinde anlamını bulan ülkümüze, inşallah, sizlerin de desteğiyle ulaşacağımızdan hiçbir şüphe duymuyoruz. Antalya Diplomasi Forumu’nun da bu vizyonumuzun gelecek nesillere ve tüm dost ülkelere anlatılmasına vesile olacağına inanıyorum. Sözlerime bu düşüncelerle son verirken, sizleri Antalya’da misafir etmekten duyduğum memnuniyeti bir kez daha ifade etmek istiyorum. Forumu teşrifleriniz ve değerli katkılarınız için şimdiden teşekkür ediyorum. Forumun hayırlara vesile olması dileğiyle, sizleri saygıyla selamlıyorum. Sağ olun, var olun; kalın sağlıcakla… TÜRKİYE CUMHURİYETİ CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN 68 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 69 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 71 CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4’ÜNCÜ ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 72 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 73 Distinguished Heads of State and Government, Honourable Ministers, Esteemed Representatives of International Organizations, Dear Youth, Honourable Guests, I welcome you with my most heartfelt feelings, respect and affection. Through you, I greet all our friends and brotherly people around the world with respect. Hereby, I also greet all the oppressed people, who have been suffering for decades, bearing the pain of wars, conflicts and deaths in their hearts, and I send them our messages of solidarity. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 74 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 75 Welcome to Antalya, our tourism capital, the pearl city of the Mediterranean, the beautiful city where our culture and nature shine brightly, you have all brought much joy. I am very pleased to come together with you on the occasion of the Antalya Diplomacy Forum, which is being organized for the forth time this year. I would like to thank each and every one of our guests from all over the world who have honoured us with their presence at our Forum, and I wish that this precious three- day program will be of great benefit to the whole world, to all humanity, and especially to those oppressed and victimized in our geography. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 76 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 77 I would like to congratulate the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Hakan Fidan, the Minister and his team as well as the supporting institutions for successfully organizing the 4th edition of the Forum, which has become a global brand where the pulse of diplomacy beats. I also would like to congratulate Mr.Mevlüt Çavuşoğlu, our MP for Antalya, who pioneered the initiation of the Forum during his term as Minister. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 78 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 79 I hope that the panels, discussions and exchange of ideas at this Forum, organized under the theme “RECLAIMING DIPLOMACY IN A FRAGMENTED WORLD”, will bring beneficial results for our countries and humanity, and broaden the horizons for all of us in a very productive way. We are pleased that the Forum attracts great interest from all around the world, which has become one of the leading events in the field of foreign policy and international relations. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 80 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 81 Today, here, we declare once again to the world that we prefer dialogue over conflict, common sense over polarization, and global conscience over power struggle. These messages of peace and friendship that we spread direct from Antalya to the whole world position the Antalya Diplomacy Forum on a different ground, compared to similar events. As is the case each year, over the course of 3 days, thousands of participants will exchange ideas and propose solutions on critical regional and global issues. Once again, the heart of global diplomacy will beat in Antalya for three days. I thank each and every one of you in advance for your valuable contributions to the Forum. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 82 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 83 Distinguished guests... While humanity is making new technological breakthroughs one after another, the international system is not able to keep up with the spirit of the day. At a time when we are dealing with problems that concern all of humanity, including terrorism, hunger, poverty, racism, Islamophobia, anti-immigrant sentiments and the climate crisis, we witness, unfortunately, the drawbacks of the international community to develop fairer and more conscientious policies. We see this failure every day in a wide range of areas, particularly in the conflicts and tensions in our region. It is evident that we need to accentuate the humanitarian, entrepreneurial and future- oriented planning capabilities of diplomacy. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 84 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 85 When we assert that “THE WORLD IS BIGGER THAN FIVE, BECAUSE HUMANITY IS BIGGER THAN FIVE”, our aim is to make such an insight prevalent. Türkiye is one of the countries that can most easily deliver this message to the world, thanks to its experience, as well as its historical, humanitarian, cultural richness and depth. First, I would like to underline a fact here: We are not a country located in a comfortable geography, away from conflicts. We are located in a region that is prone to crises, yet strategically important. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 86 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 87 This has been the case throughout history. Invasion attempts, crusades, imperialist games; attempts to create convulsions and instability have never been absent in our vicinity. This was the geography battered and affected by the destructive rivalry between the great powers from the First World War to the Cold War, Many of the problems, wars, crises and tensions that overwhelm the agenda of international politics today are taking place in our immediate vicinity. And I must proudly say this: We are not only the inhabitants of but also the owners of this geography. We have been here for a thousand years; God willing, we will be here for many more centuries. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 88 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 89 We want our region, which is as old as the history of humanity, to be a geography of civilization, serenity, security and peace, befitting this deep-rooted history. From now on, we want to see a region and live in a world where reconciliation prevails over conflict; unity over fragmentation; prosperity and stability over blood, tears, pain and tensions. Indeed, we know that this is not easy. We are well aware that peace requires more effort than war. But we have always chosen the difficult over the easy and today as well, we on the side of the difficult. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 90 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 91 With this understanding, just as we work for lasting peace and stability in our brotherly countries including Ukraine, Syria and Gaza, we also assume responsibility in Africa and Asia, through initiatives such as mediation and facilitation. We wish to establish a “belt of peace and security” around our country, by developing good relations with our neighbours, expanding cooperation and trade opportunities, and building bridges of dialogue between conflicting parties. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 92 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 93 Dear guests... I would like to state once again today with all my sincerity… We have no aspirations regarding anyone’s land, sovereignty or resources. As Türkiye, wherever we have a presence, we are not interested in what is under the ground in terms of resources, but in what is above the ground, namely the people, the souls. We say, oppression cannot bring prosperity, and a prosperous future cannot be built on exploitation and conflict. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 94 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 95 Now my dear friends… The issue that has been agonizing global conscience and justice the most and for the longest time is the atrocity in Palestine, especially in Gaza. For one and a half years, Israel has been committing a blatant genocide against the Palestinian people, disregarding the most basic human rights and trampling on international law. It is not only our fraternal but also humanitarian responsibility, a requirement of our humanity to raise our voice and object in strongest terms to this atrocity. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 96 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 97 To remain silent against Israel’s massacres is to be a partner in this crime. Just a few days ago, a tent where journalists were staying in Khan Younis was bombed by Israeli forces. Three journalists lost their lives in this attack. Also, 10 people, 9 of whom were press members, were seriously injured. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 98 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 99 One of the martyred journalists was Mr. Ahmed Mansour. The images of Mr. Mansour, burning alive in the tent after the attack, horrified us all, while once again revealing the war crimes and crimes against humanity committed by Israel. Until today, the Israeli government has murdered 211 journalists. Just this morning, 10 people of the same family, 7 children, were murdered in Khan Younis. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 100 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 101 Now, what is this if not barbarism? Killing medical personnel on their way to help the wounded, I ask you, what is this if not banditry? What, for God’s sake, is it if not cowardice to mercilessly slaughter innocent babies, children and women who try to cling to life in the ruins? Is it not despicable to hurl bombs on a people that it has confined into 360 square kilometres that it denied humanitarian aid that it has condemned to hunger, thirst and lack of medicine for months, without discriminating children, women, elderly and civilians? Let us listen to our conscience and ask ourselves this question... Would a legitimate state act like this, even during war? Should this not be called state terrorism? Isn’t it dehumanizing? OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 102 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 103 Distinguished guests, The Israeli government is trying to uproot the Palestinian people from their land and inflict a second NAKBA catastrophe on the Palestinians. Getting away with its crimes, Israel is becoming ever more reckless, engaging in more bloody, more unscrupulous attacks each time. Moreover, by naming them as “terrorists”, Israel thinks that it will legitimize its massacres by calling our brothers and sisters in Gaza and Palestine who exercise their legitimate right of resistance against occupation and genocide. I am very clearly saying this once again: No one can denigrate the heroic struggle of the Palestinian people against the occupation by labelling it as terrorism. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 104 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 105 Defending their land with heart and soul, our Palestinian brothers and sisters have been the pride of humanity since October 7, 2023. As it has been so throughout history, Turkish Nation is in full solidarity with their Palestinian brothers and sisters today. Since the beginning of the attacks, we have sent over 101 thousand tons of humanitarian aid to Gaza with the support of the brotherly countries in the region. God willing, we will continue to extend our helping hand to the oppressed people of Gaza. It is difficult for lasting peace to prevail in our region as long as Israel’s state terrorism in Gaza continues, as long as ceasefire efforts are sabotaged, as long as bombs rain down on innocents. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 106 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 107 I underscore this once again… Peace in the Middle East is only possible on the basis of a two-state solution to the Israeli- Palestinian conflict. And this depends on the establishment of a free, sovereign and territorially continuous Palestinian State based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. I once again call on all members of the international community, especially the United Nations Security Council, to assume responsibility, stop the bloodshed and stand by the Palestinian people. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 108 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 109 Another point that should be emphasized here is this: Israel has become a troublesome country that directly threatens the stability of the region, especially with its attacks on Lebanon and Syria. Israel’s attacks are also hampering efforts to fight DAESH. Israel is trying to undermine the December 8 Revolution by agitating ethnic and religious affiliations and inciting minorities in the country against the government in Syria. Türkiye’s opinion on this issue is crystal clear: OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 110 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 111 We are one of the countries that have borne utmost the brunt of 14 years of conflict and instability in neighbouring Syria. We cannot miss the opportunity for lasting stability created by the December 8 Revolution not only in Syria but also in our entire region to be wasted. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 112 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 113 We will not allow Syria to be dragged into a new spiral of instability. I would like to emphasize that we consider the territorial integrity, stability and security of our neighbour Syria inseparable from ours, with which we have a border of 911 kilometres. Syrian people have had enough of suffering, oppression and war. Those who intend to inflict them once again on our Syrian brothers and sisters should make their calculations correctly. No one should misunderstand or misinterpret our self-restraint, our patience and our constructive approach towards resolving issues through dialog. Our silence should not encourage some to miscalculated aspirations. I would like to reiterate that we are a country acting with principles, not with hidden intentions or agendas in foreign policy. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 114 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 115 We want peace, stability, prosperity and security for everyone in the region, for all the peoples of the region, regardless of their origin and religion, just like we cherish for our own citizens. We are in agreement with all the influential actors in the region, including Mr. TRUMP and Mr. PUTIN, on the preservation of Syria’s territorial integrity and stability. We are determined to continue to take all necessary steps in line with this common understanding, our national security planning and our agreement with the Syrian government. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 116 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 117 Dear friends... Türkiye is a country situated in the epicentre of three continents. Türkiye is an Asian and African country as well as a European country. We are exerting all efforts to further strengthen our exceptional ties with all the peoples of these three continents and to improve our neighbourly relations. We are enhancing our political contacts and consultations with the Asian countries by our “Asia anew” initiative, parallel to Asia’s rising position in global politics and economy. Likewise, we are improving our cooperation with Africa and our win-win approach thanks to the “Africa Partnership Policy”. We continue our efforts to ensure lasting stability in the South Caucasus. In the Eastern Mediterranean and the Aegean, we aim to maintain peace and stability and work to maintain the positive atmosphere with our neighbour Greece. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 118 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 119 We closely follow the developments in the Balkans and continue our cooperation with the countries in the region. The brotherly Republics of Central Asia are strengthening their distinct place in our foreign policy day by day. “The Organization of Turkic States”, which has taken important steps towards integration in recent years thanks to the intensive efforts of our country, contributes significantly to the strengthening of our cooperation. We intensified our efforts to register the sovereign equality and equal international status of the Turkish Cypriot people. We will continue to do so until the justice prevails in the island. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 120 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 121 NATO, as the cornerstone of Euro-Atlantic security, is one of the backbones of Turkish foreign policy and our security. In these days when the future of NATO and the European security architecture are on the agenda, it has once again become clear that European security cannot be envisioned without Türkiye. Commanding NATO’s second largest army, Türkiye is ready to take responsibility for European security in the future, especially with its high-end defence industry, which has made great progress in recent years. On the other hand, claims and criticisms that Türkiye is moving away from its goals towards European Union have no validity from our point of view. Full membership of the European Union is still one of Türkiye’s strategic goals. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 122 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 123 Yet, due to some fears and prejudices, or actors who have captured the Union from within, the European Union is unable to demonstrate the necessary will to advance our membership process. To put it more accurately, some European countries today, unfortunately, cannot demonstrate the vision, courage and strategic perspective which gave birth to the European Union 75 years ago. We believe that if the European Union wants to overcome the current challenges and be duly represented in the restructured global system, it must act accordingly, get rid of its burdens and Türkiye must gain its seat in the Union as a full member as soon as possible. We are ready and determined to advance our membership process. We expect the European Union to take also concrete steps. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 124 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 125 Distinguished guests... A strong foreign policy is not possible without a strong defence industry. As Türkiye, we owe our current self- confidence to our breakthroughs in the defence industry, among other steps. Today, we have achieved a localization rate of 80 percent in this field; thus, we have become self-sufficient. With our unmanned aerial vehicles and combat aerial vehicles, ships, helicopters, tanks, rockets and missiles, as well as many other capabilities that would take hours to list here, we have gone far beyond meeting our own needs in this field. While we are taking firm steps towards our target for annual export of 10 billion dollars in the defence industry, we are gradually strengthening our defence cooperation with friendly and brotherly countries. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 126 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 127 We attach utmost importance to our $100 billion trade target with our ally and strategic partner, the United States of America. I believe that our relations with United States of America will flourish during President TRUMP’s second term, also by the help of our personal close friendship. Our relations with the Russian Federation, with which we have a deep rooted history, is improving daily on a multi-dimensional foundation. We are determined to advance our cooperation with Russia on the basis of mutual interests and respect. Ending the Russian-Ukrainian war, now in its 4th year, with a just and sustainable peace agreement remains our priority. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 128 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 129 We have taken numerous steps, including the Black Sea Initiative, the prisoner exchange, and the İstanbul Process. We will maintain this fair and equitable stance, which we have maintained with great stability since day one. We will do our utmost to ensure that trade competition escalating over tariffs does not become destructive. With its economy that is resilient to shocks, Türkiye will not only overcome this period without any problems, but God willing, will be one of the winners of the new era. Hopefully soon, our economy will gain a new momentum as we get rid of the scourge of terrorism which has resulted in the loss of thousands of lives, billions of dollars in the past 40 years. OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 130 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4 TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 131 We have no doubt that we will achieve our goals, which find their meaning encapsulated in the phrase “Century of Türkiye” with your support. I believe that the Antalya Diplomacy Forum will be instrumental in explaining our vision to future generations and all friendly countries. Concluding my speech with these thoughts, I would like to express once again my pleasure to welcome you in Antalya. I would like to thank you in advance for your presence and valuable contributions to the forum. I greet you once again with respect and love and wish that the forum will lead to blessings. Thank you, stay in good health and spirits... P R E S I D E N T O F T H E R E P U B L I C O F T Ü R K İ Y E R E C E P TAY Y İ P E R D O Ğ A N ٧٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ال يساورنا أدنى شك في أننا سنبلغ هدفنا املتمثل في «مȀوية ȕرɟياª، هذا الشعار الذي يحمل في طياته رؤيتنا، بدعمكم إن شاء هللا. وأؤمن بأن منتدى أنطاليا الدبلوما؟سي سيكون وسيلة لنقل هذه الرؤية إلى األجيال القادمة وجميع الدول الصديقة. وأختتم كلمتي بهذه املشاعر، مجدداً التعبير عن سروري باستضافتكم في أنطاليا. أشكركم سلفاً على حضوركم ومساهماتكم القيّمة في املنتدى. أتمنى أن يكون املنتدى خيراً للجميع، وأحييكم بكل احترام. حياكم هللا وبياكم، ودمتم بصحة وعافية. رئيس الجمهورية التركية رجب طيب أردوغان ٦٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة لقد اتخذنا العديد من الخطوات، بما في ذلك مبادرة البحر األسود وتبادل األسرى وعملية اسطنبول. وسنواصل، بمشيئة هللا، الحفاظ على موقفنا املتوازن واالستباقي الذي التزمنا به منذ اليوم األول. نبذل ما بوسعنا لضمان عدم تحول التنافس التجاري املتصاعد عبر الرسوم الجمركية إلى حالة مدمرة. وبفضل اقتصاد تركيا املقاوم للصدمات، فإننا ال نجتاز هذه املرحلة بسالسة فحسب، بل سنكون، بإذن هللا، من أبرز الرابحين في املرحلة املقبلة. ɏندما نتȬلɁ مɵ بֺǴ اׁرɸاب الȱʅ ɠلə بֺدنا  ɏامՎ ا֗ وǵַɖ مɵ اֿرواح مɵ اםواطن؈ن֗ وملياراȔ الدوַراȔ مɵ اםوارد֗ ǻن ȻاǴ ד سنȨɜɝ ȕɜدمՎ ا ɟȍ؈فՎا في اַɛتɀاد ٤٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة نولي أهمية كبرى لهدفنا في الوصول إلى حجم تبادل تجاري مليار دوالر مع الواليات املتحدة األمريكية،100 بقيمة حليفتنا وشريكتنا االستراتيجية. أɏتɜد أنه في ف؅فȒ وַʆة الرئيس ȕرامب الȝانية֗ وȋɘɄɪ ȿداɛتنا الوțيɜة معه֗ س؅قدɸر ɏֺɛاȕنا مɑ أمريɢا في جميɑ اݝجاַȔ عالقاتنا مع روسيا االتحادية، التي يجمعنا بها تاريخ عريق، تتطور يومً ا بعد يوم على أسس متعددة األبعاد. نȨɵ ɏاȴمون ɏڴʄ Ȗعȵيȵ Ȗعاوننا مɑ روسيا֗ الۘܣ نتɜاسɯ معها جɔرافيا مȼ؅فɟة֗ ɏڴʄ أساȶ اםنɘعة اםتȍادلة واַȧ؅فاɬ اםتȍادɤ األوكرانية، التي تدخل عامها- وال يزال إنهاء الحرب الروسية الرابع، من خالل اتفاق سالم عادل ومستدام، أولوية بالنسبة لنا. ٢٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة أيها الضيوف الكرام… ال يمكن أن تكون هناك سياسة خارجية قوية بدون صناعة دفاعية قوية. إن ثقتنا بأنفسنا اليوم، كتركيا، مُ دينة إلى حدّ كبير للخطوات التي اتخذناها في مجال الصناعات الدفاعية، إلى جانب خطواتنا األخرى. في هذا%80 لقد بلغنا اليوم مستوى اكتفاء ذاتي بنسبة املجال، وأصبحنا قادرين على االعتماد على أنفسنا بشكل كامل. تجاوزنا مرحلة تلبية احتياجاتنا الذاتية، بفضل قدراتنا التي تشمل الطائرات املُسيّرة املسلحة وغير املسلحة، والسفن، واملروحيات، والدبابات، والصواريخ، والعديد من اإلمكانيات األخرى. وبينما نقترب بخطى واثقة من هدفنا املتمثل في تحقيق مليارات دوالر في قطاع الصناعات10 صادرات سنوية بقيمة الدفاعية، فإننا نواصل تعزيز تعاوننا الدفاعي مع الدول الصديقة والشقيقة. ٠٦ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ً إال أن االتحاد األوروبي ال يُظهر اإلرادة الالزمة للمغسي قدما في مسار عضويتنا، أحياناً بسبب املخاوف، وأحياناً بسبب األحكام املسبقة، وأحياناً أخرى بسبب الفاعلين الذين يسيطرون عليه من الداخل. وبعبارة أدق؛ فإن بعض الدول األوروبية اليوم، لألسف، ال تستطيع إظهار الرؤية والشجاعة واملنظور االستراتيجي الذي أسس االتحاد األوروبي قبل ثالثة أرباع قرن. ونقول: إذا كان االتحاد األوروبي يريد تجاوز التحديات الحالية وأن يكون ممثالً كما يستحق في النظام العالمي الذي يعاد تشكيله؛ فعليه أن يتصرف وفقاً لذلك، ويتخلص من أعبائه، ويمنح تركيا مقعدها كعضو كامل في االتحاد دون تأخير. نحن مستعدون ومصممون على املغسي قدماً في مسار العضوية. وننتظر من االتحاد األوروبي اتخاذ خطوات ملموسة. ٨٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٧٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة تعد منظمة حلف شمال األطلؠسي (الناتو)، وهي أساس األمن األوروبي األطلؠسي، من الركائز األساسية للسياسة الخارجية التركية وألمن بالدنا. وفي هذه األيام التي تشهد نقاشات حول مستقبل الناتو وهيكلية األمن األوروبي، تَبيَن مرة أخرى أنه ال يمكن تصور أمن أوروبا بدون تركيا. إن تركيا، التي تقود ثاني أكبر جيش بري في الناتو، مستعدة لتحمل املسؤولية من أجل أمن أوروبا في املستقبل، وال سيما من خالل الصناعات الدفاعية التي حققت فيها قفزات كبيرة في السنوات األخيرة. من ناحية أخرى، فإن االدعاءات واالنتقادات التي تفيد بأن تركيا قد ابتعدت عن هدفها في االنضمام إلى االتحاد األوروبي، ال قيمة لها من وجهة نظرنا. فالعضوية الكاملة في االتحاد األوروبي ما تزال هدفاً استراتيجياً لبالدنا. ٦٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة نتابع عن كثب التطورات في منطقة البلقان، ونواصل تعاوننا مع دول املنطقة. أما جمهوريات آسيا الوسطى الشقيقة، فإنها تعزز مكانتها الخاصة في سياستنا الخارجية يوماً بعد يوم. وقد ساهمت “منظمة الدول التركية“، التي خطت خطوات مهمة نحو التكامل في السنوات األخيرة بفضل جهود بالدنا املكثفة، مساهمة كبيرة في تعزيز هذا التعاون. لقد كثفنا جهودنا في اآلونة األخيرة من أجل االعتراف باملساواة السيادية واملكانة الدولية املتساوية للشعب التركي القبرطسي؛ وسنواصل هذا السعي بصبر حتى يتحقق العدل في الجزيرة. ٤٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ،األصدقاء األعزاء تقع تركيا في مركز ثالث قارات. نحن دولة آسيوية وأفريقية بقدر ما نحن دولة أروربية. نسعى جاهدين لتعزيز الروابط املتميزة التي تجمعنا بشعوب هذه القارات الثالث، وتطوير عالقات حسن الجوار فيما بيننا. بالتواȴʅ مɑ اםɢانة اםتɀاɏدȒ ֽسيا في الȸياسة واַɛتɀاد العاםʎ֗ فǼننا نعȵȴ ʆومՎ ا بعد ʆوɬ اȕɀاַȕنا الȸياسية ومȼاوراȕنا مɑ الدوɤ اֽسيوية مɵ خֺɤ مȍادرȕنا ªǵسيا مɵ جدʆد« وȋاםȝɪ֗ فǼن Ȗعاوننا ʆتطور مɵ خֺɤ ªسياسة الȼراɟة اֿفريɜية« ɏڴʄ أساȶ نݤݮ ʆȨɜɝ الرȋȩ لݏجميɑ نواصل جهودنا من أجل تحقيق االستقرار الدائم في منطقة جنوب القوقاز. وفي شرق البحر األبيض املتوسط وبحر إيجة، نهدف إلى استمرار السالم واالستقرار، ونعمل على الحفاظ على األجواء اإليجابية مع جارتنا اليونان. ٢٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة نحن نرغب في السالم واالستقرار واالزدهار واألمن، ليس فقط ملواطنينا، بل بأنبل الصدق، نرغب به لكل شعوب املنطقة، دون تمييز في األصل أو الدين. وفيما يتعلق بالحفاظ على وحدة األراعسي السورية واستقرارها، فإننا نعمل بتوافق تام مع جميع األطراف املؤثرة في املنطقة، وفي مقدمتهم السيد ترامب والسيد بوتين، ونحن في حوار وثيق معهم. وسنواصل بكل عزم اتخاذ جميع الخطوات الالزمة في إطار هذا التفاهم املشترك، وفي ضوء خطط بالدنا األمنية، واالتفاقات املبرمة بيننا وبين الحكومة السورية. ٠٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة لن نقف مكتوفي األيدي إذا تم دفع سوريا مرة أخرى إلى دوامة من عدم االستقرار. وأود أن أؤكد هنا بشكل خاص أننا ال نرى استقرار سوريا، وسالمة أراضيها وأمنها، بمعزل عن أنفسنا، ونحن نشترك كيلومترا911 معها في حدود يبلغ طولها لقد اكتفى الشعب السوري من األلم والظلم والحرب؛ وعلى من ينوي تكرار هذه املآ؟سي ألشقائنا السوريين أن يحسب حسابه لذلك. يجب أال يؠسيء أحد فهم برود أعصابنا، وصبرنا، ونهجنا القائم على الحوار في حل القضايا؛ فال ينبغي أن يدفع هدوءنا بعض األطراف إلى أوهام خطيرة. وأكرر قولي: نحن دولة تتحرك في سياستها الخارجية ليس بناءً على نوايا أو أجندات خفية، بل استناداً إلى مبادئ واضحة. ٨٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٧٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة نحن من أكثر الدول التي تحملت عبء النزاع وعدم االستقرار عاماً، ودفعنا ثمناً باهظاً لذلك.14 املستمر في سوريا منذ 8 وال يمكننا السماح بإهدار الفرصة التي أتاحتها ثورة ديسمبر إلرساء االستقرار الدائم، ليس فقط في سوريا، بل في منطقتنا بأسرها. ٦٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة :وهنا ال بد من التأكيد على نقطة أخرى إن إسرائيل، من خالل هجماتها على لبنان وسوريا بشكل خاص، تتحول إلى دولة مُ شكِلة تهدد استقرار املنطقة بشكل مباشر. إن الهجمات اإلسرائيلية تعيق كذلك جهود مكافحة تنظيم داعش. ففي سوريا، تسعى إسرائيل إلى إشعال النزاعات العرقية والدينية، وتحريض األقليات ضد الحكومة، وبالتالي ديسمبر.8 تقويض ثورة فانظروا فإن موقف تركيا من هذه القضية واضح جداً: ٤٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة :وأؤكد مرة أخرى إن السالم في الشرق األوسط ال يمكن تحقيقه إال من خالل الفلسطينية.-حل الدولتين للمسألة اإلسرائيلية ويكمن هذا الحل في إقامة دولة فلسطينية حرة، ذات سيادة، مكتملة األركان، عاصمتها القدس الشرقية، على .1967 حدود عام وأدعو مرة أخرى جميع أعضاء املجتمع الدولي، وعلى رأسهم مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، إلى تحمل مسؤولياتهم، ووقف نزيف الدم، والوقوف إلى جانب الشعب الفلسطيني. ٢٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة لقد أصبح أشقاؤنا الفلسطينيون، ومنذ السابع من ، مصدر فخر لإلنسانية جمعاء2023 أكتوبر/تشرين األول وهم يدافعون عن أرضهم بأظافرهم وأسنانهم. وكما كان عبر التاريخ، فإن الشعب التركي اليوم أيضاً يقف متضامناً بشكل كامل مع أشقائه الفلسطينيين. ألف طن من101 ومنذ بدء الهجمات، أرسلنا أكثر من املساعدات اإلنسانية إلى غزة، بدعم من الدول الشقيقة في املنطقة. وبإذن هللا، سنواصل مد يد العون للمظلومين في غزة. وطاملا استمر إرهاب الدولة الذي تمارسه إسرائيل في غزة، وطاملا تم تقويض جهود وقف إطالق النار، وطاملا تُمطر القنابل على األبرياء، فإن تحقيق السالم الدائم في منطقتنا سيكون أمراً بالغ الصعوبة. ٠٤ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ،الضيوف الكرام تسعى الحكومة اإلسرائيلية إلى اقتالع الشعب الفلسطيني من أرضه، وتحاول أن تُنزل به نكبة ثانية. وإسرائيل، التي ال تواجه أي مساءلة قانونية عن كل جريمة ترتكبها، تزداد وقاحة يوماً بعد يوم، وتشن هجمات أكثر دموية ووحشية. بل إن إسرائيل تحاول تبرير مجازرها من خالل وصف أشقائنا في غزة وفلسطين، الذين يمارسون حقهم املشروع في املقاومة ضد االحتالل، بـ“اإلرهابيين“. وأقولها اليوم مرة أخرى وبكل وضوح: ال يمكن ألحد أن يشوّه النضال البطولي للشعب الفلسطيني في مواجهة االحتالل عبر وصمه باإلرهاب ٨٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٧٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة فإذا لم تكن هذه هي الهمجية، فما هي إذاً؟ عندما يتم إعدام الطواقم الطبية التي تذهب لتقديم املساعدة داخل سيارات اإلسعاف، أليس هذا عمالً إجراميًا؟ أليس هذا هو الفجور بعينه؟ قتل األطفال األبرياء، والنساء الالتي يحاولن التشبث بالحياة وسط األنقاض، أليس هذا هو الجُ بن، باهلل عليكم، فما هو الجبن إذًا؟ كيلومترًا مربعًا، ومنع360 قصف شعب حُ صر داخل عنه دخول املساعدات اإلنسانية، وتركه يعاني من الجوع والعطش وانعدام الدواء ألشهر طويلة، دون تمييز بين طفل أو امرأة أو مسن أو مدني، أليس هذا هو القسوة بعينها؟ لنضع أيدينا على ضمائرنا ولنسأل أنفسنا هذا السؤال من فضلكم... هل يمكن لدولة شرعية أن تتصرف بهذا الشكل، حتى في زمن الحرب؟ أليس هذا هو إرهاب الدولة؟ أليس هذا هو التجرد من كل معاني اإلنسانية؟ ٦٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة .وكان من بين الشهداء صحفي يدعى أحمد منصور صور أحمد منصور وهو يحترق حيًا داخل الخيمة بعد الهجوم، أصابتنا جميعًا بالذهول، وكشفت مرة أخرى عن جرائم الحرب والجرائم ضد اإلنسانية التي ترتكبها إسرائيل. صحفيًا.211 لقد قتلت إسرائيل حتى اليوم وفي ȿȍاح اليوɬ فɜɉ اسȘȼهد في خان ʆونس ɏȼرȒ أܧخاȾ مɵ ɏائلة واȧدȒ֗ سȍعة مٔڈɯ أطɘاɤ ٤٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة .السكوت عن مجازر إسرائيل هو مشاركة في هذه الجريمة انظروا، قبل بضعة أيام فقط، قصفت القوات اإلسرائيلية خيمةً كان يقيم فيها صحفيون في مدينة خان يونس. وفي هذا الهجوم، فقد ثالثة صحفيين حياتهم. وأصيب عشرة أشخاص بجروح خطيرة، من بينهم تسعة من العاملين في مجال اإلعالم. ٢٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة …واآلن، أيها األصدقاء األعزاء من أبرز القضايا التي جرحت الضمير والعدالة العاملية، وعلى مدى أطول فترة، هي املأساة الجارية في فلسطين، ال سيما في غزة. إسرائيل، ومنذ سنة ونصف، تنتهك أبسط حقوق اإلنسان، وتدوس على القانون الدولي، وترتكب بحق الشعب الفلسطيني إبادة جماعية واضحة. إن رفع الصوت ضد هذا الظلم، واالعتراض عليه، والتعبير عن أقوى رد فعل ممكن تجاهه، ليس فقط واجبًا أخويًا، بل هو أيضًا واجب إنساني، ومطلب من متطلبات إنسانيتنا. ٠٣ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة …الضيوف الكرام أود أن أؤكد اليوم مرة أخرى، وبكل صدق وإخالص… إننا في تركيا ال نطمع في أرض أحد، وال في سيادته، وال في موارده. نحن، أينما وجدنا، ال نهتم بما تحت األرض، بل نهتم بما فوقها، أي باإلنسان، أي باألرواح. نقول إن السؤدد ال يُنال بالظلم؛ نقول إنه ال يبنى مستقبل مزدهر على االستغالل وال على الصراع. ٨٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٧٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة وانطالقاً من ذلك، فإننا نبذل جهوداً لتحقيق السالم واالستقرار الدائمين في محيطنا القريب، كما هو الحال في أوكرانيا وسوريا وغزة، ونضطلع بمسؤوليات في إفريقيا وآسيا من خالل مبادرات الوساطة وتيسير الحوار. ومن خالل إقامة عالقات جيدة مع جيراننا، وتوسيع فرص التعاون والتجارة، وبناء جسور الحوار بين األطراف املتصارعة، نهدف إلى إنشاء “حزام من السالم واألمن“ حول بالدنا. ٦٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ونرغب في أن تصبح منطقتنا، التي تعود في تاريخها إلى بدايات اإلنسانية، منطقةً للحضارة، واألمان، والسالم، بما يليق بعراقتها التاريخية. لم نعد نريد الصراع بل التوافق؛ ليس االنقسام بل التحالف؛ نحن ال نريد رؤية منطقة يسودها النزاع واالنقسام والدموع واملعاناة، بل نريد منطقة يسودها االزدهار واالستقرار، نريد أن نعيش في عالم كهذا. ندرك تماماً أن تحقيق هذا الهدف ليس سهالً. ونعلم جيداً أن تحقيق السالم يتطلب جهداً أكبر من مما تتطلبه الحروب. لكننا لم نركن للدعة، بل سلكنا طريق الصعب دائماً، واليوم أيضاً نحن في صفّ الصعب. ٤٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة .وهذا كان حالنا على مرّ التاريخ فلم تبرح محيطنا محاوالت االحتالل، والحمالت الصليبية، واملخططات اإلمبريالية، ومساعي إثارة الفوعسى وزعزعة االستقرار. ومن الحرب العاملية الثانية إلى الحرب الباردة، كانت منطقتنا من أكثر املناطق تضرراً من التنافس املدمر بين القوى العظمى. واليوم أيضاً، فإن العديد من القضايا واألزمات والحروب والتوترات التي تهيمن على أجندة السياسة الدولية، تحدث في محيطنا القريب. ويشرّفني أن أقول بكل فخر: نحن لسنا مجرد سكان لهذه الجغرافيا، بل نحن أصحابها. لقد مغسى على وجودنا في هذه األرض أكثر من ألف عام، وسنواصل بإذن هللا البقاء فيها لقرون قادمة. ٢٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة عندما نقول: ªالعالɯ أɟ؄ف مɵ خمȸة֗ ֿن اׁنȸانية أɟ؄ف مɵ خمȸة«، فإننا نستهدف بذلك ترسيخ هذا الفهم وهذا املبدأ في النظام الدولي. وتركيا هي من بين الدول القليلة التي تستطيع إيصال هذا الرسالة إلى العالم بكل أريحية، بفضل ما تملكه من خبرة وتاريخ وعمق إنساني وثقافي. هنا، أود أوالً أن ألفت انتباهكم إلى حقيقة: نحن لسنا دولة تقع في منطقة جغرافية مريحة بعيدة عن املشاكل. بل نحن في منطقة تتمتع بأهمية استراتيجية عالية، لكنها أيضاً معرضة لالزمات. ٠٢ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ...حضرات الضيوف الكرام بينما تحقق البشرية خطوات تكنولوجية جديدة متتالية، فإن النظام الدولي ال يُبدي نفس النجاح في مواكبة العصر. في وقت نواجه فيه قضايا تهم البشرية جمعاء مثل اإلرهاب، والجوع، والفقر، والعنصرية، ومعاداة اإلسالم، ومعاداة املهاجرين، وأزمة املناخ، نشهد بكل أسف على عجز املجتمع الدولي عن تطوير سياسات أكثر عدالً وإنصافاً وإنسانية. نشعر بهذا القصور يومياً، خاصة من خالل النزاعات والتوترات التي تشهدها منطقتنا وغيرها من بقاع العالم. ومن هنا، يبدو جلياً أن علينا إبراز قدرة الدبلوماسية اإلنسانية وريادة األعمال والقدرة على التخطيط للمستقبل بشكل أكبر. ٨١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٧١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة نعلن اليوم من هنا، مجدداً، للعالم أجمع، أننا نختار الحوار بديالً عن النزاعات، والعقل الجماعي بديالً عن االستقطاب، والضمير العالمي بديالً عن سباق القوى. إن رسائل السالم والصداقة التي نرسلها من أنطاليا إلى العالم بأسره هي ما يميز منتدى أنطاليا للدبلوماسية عن نظرائه. وكما هو الحال كل عام، سيجتمع آالف املشاركين على مدى ثالثة أيام لتبادل اآلراء بشأن قضايا إقليمية وعاملية حرجة، ومناقشة سبل الحلول. سينبض قلب الدبلوماسية العاملية مجدداً في أنطاليا ملدة ثالثة أيام. أتقدم بجزيل الشكر لكل من سيساهم في إنجاح هذا املنتدى من خالل مشاركاته القيّمة. ٦١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٥١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة آمل أن تنجم الجلسات والنقاشات التي ستُعقد تحت شعار “التمسك بالدبلوماسية في عالم منقسم» عن رؤى وآفاق جديدة ومثمرة لنا جميعاً. نشعر ببالغ السعادة إزاء االهتمام الكبير باملنتدى والذي احتل مكانه بين الفعاليات الرائدة في مجال السياسة الخارجية والعالقات الدولية في العالم. ٤١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٣١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة آمل أن تنجم الجلسات والنقاشات التي ستُعقد تحت شعار “التمسك بالدبلوماسية في عالم منقسم» عن رؤى وآفاق جديدة ومثمرة لنا جميعاً. نشعر ببالغ السعادة إزاء االهتمام الكبير باملنتدى والذي احتل مكانه بين الفعاليات الرائدة في مجال السياسة الخارجية والعالقات الدولية في العالم. ٢١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ١١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة وأهنئ من صميم قلبي وزارتنا التي نجحت مجدداً في تنظيم النسخة الرابعة للمنتدى الذي تحول إلى عالمة تجارية عاملية ينبض فيها قلب الدبلوماسية، ووزير خارجيتنا السيد هاكان فيدان وزمالئه، وجميع مؤسساتنا التي دعمت التنظيم. كما أتقدم بخالص التهنئة لنائبنا عن أنطاليا السيد مولود تشاووش أوغلو، الذي كان رائدً ا في إطالق املنتدى خالل فترة توليه الوزارة. ٠١ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ٩ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة ،أصحاب الفخامة رؤساء الدول والحكومات أصحاب املعالي الوزراء، السادة ممثلو املنظمات الدولية، الشباب األعزاء، الضيوف الكرام، أحييكم جميعاً بأسمى مشاعر املحبة واالحترام والتقدير. وأحيي من خاللكم جميع أصدقائنا وشعوبنا الشقيقة في مختلف أنحاء العالم بكل احترام. ومن هذا املقام وباسم بلدي وشعبي، أبعث بتحياتنا ورسائل تضامننا إلى جميع املظلومين الذين يعانون من ويالت الحروب والصراعات واملآ؟سي. ٨ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة خطاب افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة التمȸɣ بالدبلوماسية في ɏالɯ منɜȸɯ ֗ أنطاليا 2025 نيȸان) ٥ خطاب رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان في افتتاح منتدى أنطاليا للدبلوماسية في نسخته الرابعة İ Ç İ N D E K İ L E R CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN’IN 4. ANTALYA DİPLOMASİ FORUMU AÇILIŞ KONUŞMASI 0 7 OPENING SPEECH BY PRESIDENT RECEP TAYYİP ERDOĞAN AT THE 4TH ANTALYA DIPLOMACY FORUM 7 1 C O N T E N T Sاﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﺧﻄﺎب رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ أردوﻏﺎن ﰲ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻨﺘﺪى أﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ٧ ٠